Back to stories list

A cow, a horse, a pig, a goat and a chicken.

睇吓農場嘅動物 Look at the animals Regardez les animaux

Jenny Katz

Sandy Campbell

dohliam

Zoe Lam

Cantonese

Level 1

A farmer standing in a farmyard surrounded by animals.

睇吓農場嘅動物。

Look at the animals.

Regardez les animaux.

A cow standing under a tree.

隻牛「哞哞」叫。

The cow says, “Moo.”

La vache dit, « Meuh. »

A goat drinking water from a bucket.

隻羊「咩咩」叫。

The goat says, “Meh, meh.”

La chèvre dit, « Bêê, bêê. »

A horse standing under a tree.

隻馬「嘶嘶」叫。

The horse says, “Neigh.”

Le cheval dit, « Hiiii. »

A pig in a sty.

隻豬「唔唔」叫。

The pig says, “Grunt.”

Le cochon dit, « Groin, groin. »

A chicken surrounded by chicks.

隻雞「咯咯」叫。

The chicken says, “Cluck.”

La poule dit, « Cot-cot. »

A dog barking in a farmyard.

隻狗「汪汪」叫。

The dog says, “Woof.”

Le chien dit, « Wouf. »

A farmer holding a bucket in each hand surrounded by animals.

農夫就話「殊」。

The farmer says, “Shhh!”

Le fermier dit, « Chut ! »

Written by: Jenny Katz

Illustrated by: Sandy Campbell

Translated by: dohliam

Read by: Zoe Lam

Language: Cantonese

Level: Level 1

Source: Look at the animals from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

我嘅身體我隻小貓貓喺邊度？數動物整餸爛玩嘅細佬感情校服兩個你做緊乜嘢？好肚餓嘅鱷魚頭髮天氣書火我好鍾意睇書

Options

Back to stories list Download PDF