Home
About
About us
Our team
Languages
Indigenous stories
Resources
Source
FAQ
How to use this website
Teachers
Download Options
Change language
English
French
───────
Amharic
Arabic
Bengali
Cantonese
German
Italian
Japanese
Korean
Mandarin
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Somali
Spanish
Swahili
Tagalog
Turkish
Ukrainian
Urdu
More languages...
Back to stories list
Nấu ăn
Cooking
Cuisiner
en
fr
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Nana Trang
Vietnamese
Level 1
The audio for this story is currently not available.
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Vietnamese-English, landscape)
Bilingual PDF (Vietnamese-French, landscape)
Bilingual imageless PDF (Vietnamese-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Vietnamese-French, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Vietnamese-English)
Bilingual booklet PDF (Vietnamese-French)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Vietnamese-English)
Bilingual imageless booklet (Vietnamese-French)
Tôi gọt vỏ khoai tây.
I peel the potatoes.
Je pèle les pommes de terre.
en
fr
Tôi cắt bắp cải.
I chop a cabbage.
J’émince un chou.
en
fr
Tôi bào cà rốt.
I grate the carrots.
Je râpe les carottes.
en
fr
Tôi rửa đậu.
I wash the beans.
Je lave les fèves.
en
fr
Tôi cắt bí đỏ.
I cut the butternut.
Je coupe la courge musquée.
en
fr
Tôi cắt nhỏ rau chân vịt.
I chop the spinach.
Je hache les épinards.
en
fr
Mẹ tôi băm hành củ.
My mom chops the onions.
Ma mère hache les oignons.
en
fr
Hành băm làm tôi muốn khóc.
Onions make me cry when they are chopped.
Les oignons me font pleurer quand ils sont hachés.
en
fr
Written by:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by:
Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by:
Nana Trang
Language:
Vietnamese
Level:
Level 1
Source:
Cooking
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Cơ thể của tôi
Con mèo của tôi đâu?
Đếm thú
Cậu em trai lười biếng
Những cảm xúc
Nhìn những con thú kìa!
Đồ đi học
Hai
Bạn đang làm gì đó?
Con cá sấu đói bụng
Tóc
Quyển sách về thời tiết
Lửa
Tôi thích đọc!
Options
Back to stories list
Download PDF