Storybooks Canada
Home
About
How to use this website Teachers
Back to stories list

A cat hiding amongst flowers.

Onde está o meu gato? Where is my cat? Où est mon chat ?

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Translated by Translators without Borders, Rossana Lima, Priscilla Freitas de Oliveira

Read by Alfredo Ferreira

Language Portuguese

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story

A cat hiding amongst flowers.

Onde está o meu gato?

Where is my cat?

Où est mon chat ?

A boy looking underneath a bed and a cat leaving the bedroom.

Estará debaixo da cama?

Is it under the bed?

Est-ce qu’il est sous le lit ?

A boy looking on top of a cupboard and a cat hiding inside the cupboard.

Estará em cima do armário?

Is it on top of the cupboard?

Est-ce qu’il est sur le placard ?

A boy looking behind a couch and a cat sitting on a fence outside.

Estará atrás do sofá?

Is it behind the couch?

Est-ce qu’il est derrière le canapé ?

A boy looking through the window at a bin and a cat escaping through another window.

Estará ao lado da lixeira?

Is it next to the bin?

Est-ce qu’il est à côté de la poubelle ?

A cat hiding in a box next to a basket.

Estará dentro da cesta?

Is it inside the basket?

Est-ce qu’il est dans le panier ?

A boy looking outside a house and a cat hiding behind the curtains.

Estará fora de casa?

Is it outside the house?

Est-ce qu’il est à l’extérieur de la maison ?

A boy opening cupboard doors and a cat sitting amongst cleaning products.

Está aqui!

Here it is!

Le voici !

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Translated by: Translators without Borders, Rossana Lima, Priscilla Freitas de Oliveira
Read by: Alfredo Ferreira
Language: Portuguese
Level: Level 1
Source: Where is my cat? from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Read more level 1 stories:
Options
Back to stories list Download PDF