옛날에 아주 배고픈 악어가 있었어요.
Once there was a very hungry crocodile.
Il était une fois un crocodile qui avait très faim.
악어는 느리게 소리없이 먹을 것을 찾았어요
He searched for food slowly and quietly. And then…
Il cherchait de quoi manger, doucement et sans faire de bruit. Et soudain …
콱! 악어가 물었어요!
POW!!! The crocodile strikes!
TCHAK !!! Le crocodile attaque !
그 후로 악어는 더 이상 배고프지 않았고, 행복했어요.
After that he is no longer hungry, and he is happy.
Après cela, sa faim est calmée, et il est content.
악어가 다시 배고파지기 전까지는 말이죠.
Until he gets hungry again.
Jusqu’à ce qu’il ait faim de nouveau.
